- կտրատել
- to break off
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
կտրատել
Look at other dictionaries:
ԹՐԱԾԵԾ — ( ) NBH 1 0823 Chronological Sequence: Unknown date ԹՐԱԾԵԾ ԱՌՆԵԼ. Թրով ծեծել. կտրատել. ... *Հրամայեաց թրածեծ առնել զնա. Հ=Յ. փետր. ՟Ա … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԶՐԱՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0942 Chronological Sequence: Unknown date, 17c ն. Խզել եւ կտրատել սրով կամ խիզանով, այսինքն սղոցւ, եւայլն. սրածեծ թրածեծ առնել. հերձոտել. կտրտել. ճղքռտել. *Սրով զթիկունս խզրահեցին: Սրով խզրատել զմարմինն. Հ=Յ. ապր. ՟Ի՟Թ.: Հ=Յ. յունիս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՏԱԿՈՏՈՐ — ( ) NBH 2 0057 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c, 14c ա.գ.մ. περικόψας, περικεκομμένως, κόμματα եւն. Ի հատուածս կոտորեալ, եւ կոտորելով. կցկտուր իրք, եւ կրճատեալ. կըսկտուր, կտորբրդուճ. ... *Յօրինակէ եւ ʼի գրողէ յոյժ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՏԱԿՈՏՈՐԵՄ — ( ) NBH 2 0057 Chronological Sequence: 6c, 8c, 12c, 14c ն. ՀԱՏԱԿՈՏՈՐ ԱՌՆԵԼ ՀԱՏԱԿՈՏՈՐԵԼ. περικόπτω concido. Կցկտուր քաղել. կտրատել. կտորբրդուճ ընել. *Հատակոտոր արարեալ զբանս առաջին մեկնչաց. Երզն. մտթ.: *Այնպիսիքն կամակորեն, այսինքն հատակոտոր առնեն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՏԱՆԵՄ — (հատի, հա՛տ.) NBH 2 0057 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. τέμνω, ἁποτέμνω, ἑκκόπτω , ἁποκόπτω եւն. abscindo, rescindo, seco, scindo, aufero եւն. Հատ կամ կոտոր կամ կէս կամ պակաս առնել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅՕՇԱՏԵՄ — (եցի.) NBH 2 0381 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 10c ն. σταράκτω lacero. Յօշելով հատանել. յօդ յօդ՝ անդամ անդամ կտրատել. գիշատել. քայքայել. ... (առաւել վարի կր. գրի եւ ՕՇԱՏԵԼ. իսկ յետինք գրեն ՅՕՇՈՏԵԼ.) *Կա՛մ զորդիսն յօշատեն, կամ զծնողս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅՕՇԵՄ — (եցի.) NBH 2 0381 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 8c, 13c ն. μελίζω membratim concido διχοτομέω, διαιρέω , κερανομέω, διαπίπτω divido, decido ἑκδέρω pellem detraho եւն. Յօդ յօդ բաժանել (կամ իբր յօտել). կտրատել. յօշատել. մասն մասն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՑՏԵՄ — (եցի.) NBH 2 0919 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 12c ն. ՑՏԵՄ ՑՏԻՄ. κατατέμνω, ομαι concido, disseco, or ἑντομίδας ποιέω incisiones facio κάπτω, ομαι lugeo ξαίνω rado, carmino, carpo, pecto διασπάζω divello. Ցաւատել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
